`:top

`!Stefan Chwin`! (* `F33f`_`[11. April`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=11._April]`_`f `F33f`_`[1949`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=1949]`_`f in `F33f`_`[Danzig`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Danzig]`_`f, `F33f`_`[Polen`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Polen]`_`f) ist ein polnischer `F33f`_`[Schriftsteller`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Schriftsteller]`_`f und `F33f`_`[Literaturhistoriker`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Literaturgeschichte]`_`f.

>>Contents

• `F0af`_`[Leben`#leben]`_`f

• `F0af`_`[Auszeichnungen`#auszeichnungen]`_`f

• `F0af`_`[Werke (Auswahl)`#werke-auswahl]`_`f

• `F0af`_`[Literatur`#literatur]`_`f

• `F0af`_`[Weblinks`#weblinks]`_`f

• `F0af`_`[Einzelnachweise`#einzelnachweise]`_`f

-─

>>Leben

Chwin ist Nachkomme litauischer Polen, die nach dem `F33f`_`[Zweiten Weltkrieg`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Zweiter_Weltkrieg]`_`f aus `F33f`_`[Litauen`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Litauen]`_`f vertrieben wurden. Sein Vater wurde in `F33f`_`[Wilna`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Wilna]`_`f geboren und kam 1945 in das völlig zerstörte Danzig. Chwin studierte in Danzig `F33f`_`[Literaturwissenschaft`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Literaturwissenschaft]`_`f und lebt bis heute in Danzig als freier Schriftsteller. Er ist Professor für Literatur an der `F33f`_`[Universität Danzig`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Universität_Danzig]`_`f.

Stefan Chwin ist, wie auch `F33f`_`[Paweł Huelle`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Paweł_Huelle]`_`f, Chronist der deutsch-polnischen Geschichte in Danzig und wird darum oft mit `F33f`_`[Günter Grass`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Günter_Grass]`_`f verglichen. Seine wichtigsten auf Deutsch erschienenen Romane sind: `*Hanemann`* (deutscher Titel `*Tod in Danzig`*) und `*Esther`* (deutscher Titel `*Die Gouvernante`*). Sie wurden beide von `F33f`_`[Renate Schmidgall`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Renate_Schmidgall]`_`f übersetzt. 2005 erschienen im Hanser Verlag der Roman `*Złoty pelikan`* (deutscher Titel `*Der goldene Pelikan`*) und bei Thelem Chwins Poetikvorlesungen `*Stätten des Erinnerns`*.

Chwin ist seit 1971 mit der Autorin und Herausgeberin `F33f`_`[Krystyna Chwin`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Krystyna_Chwin]`_`f verheiratet.

>>Auszeichnungen

• 1997 `F33f`_`[Erich-Brost-Preis`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Erich_Brost]`_`f`:cite-ref-1[`F5bf`_`[1`#cite-note-1]`_`f]

• 1999 `F33f`_`[Andreas-Gryphius-Preis`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Andreas-Gryphius-Preis]`_`f

• 2015 `F33f`_`[Samuel-Bogumil-Linde-Preis`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Samuel-Bogumil-Linde-Preis]`_`f gemeinsam mit `F33f`_`[Marie-Luise Scherer`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Marie-Luise_Scherer]`_`f

>>Werke (Auswahl)

`!Prosa`!

• `*Tod in Danzig. Roman`* („Hanemann“, 1995). 3. Aufl. Rowohlt, Reinbek 2005, ISBN 3-499-22623-5.

• `*Die Gouvernante. Roman`* („Esther“, 1999). Rowohlt, Reinbek 2003, ISBN 3-499-23362-2.

• `*Der goldene Pelikan. Roman`* („Złoty pelikan“, 2003). Dtv, München 2008, ISBN 978-3-423-13632-7.

• `*Ein deutsches Tagebuch`* . Aus dem Polnischen von `F33f`_`[Marta Kijowska`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Marta_Kijowska]`_`f. `*edition`*.fotoTAPETA, 2015, ISBN 978-3-940524-32-4.

`!Sachbücher`!

• `*Stätten des Erinnerns. Gedächtnisbilder aus Mitteleuropa`*. Edition Thelem, Dresden 2005, ISBN 3-933592-59-3.

>>Literatur

• Joanna Bednarska-Kociołek: `*Zur Magie der Stadt Danzig. „Tod in Danzig“ von Stefan Chwin und „Unkenrufe“ von Günter Grass`*. In: Marcin Minchoń (Hrsg.): `*Texte und Kontexte. Festschrift für Professor Zenon Weigt zum 60. Geburtstag`*. UP, Łódź 2008, ISBN 978-83-7525-197-5 (in deutscher und polnischer Sprache).

• Wolfgang Emmerich: `*Dürfen die Deutschen ihre eigenen Opfer beklagen? Schiffsuntergänge 1945 bei `F33f`_`[Uwe Johnson`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Uwe_Johnson]`_`f `F33f`_`[Walter Kempowski`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Walter_Kempowski]`_`f, Günter Grass, `F33f`_`[Tanja Dückers`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Tanja_Dückers]`_`f und Stefan Chwin`*. In: `F33f`_`[Holger Böning`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Holger_Böning]`_`f (Hrsg.): `*Danzig und der Ostseeraum. Sprache, Literatur, Publizistik`* (Presse und Geschichte; Bd. 16). Edition Lumière, Bremen 2005, S. 293–323, ISBN 3-934686-27-3.

• Monika Hryniewicka: `*Danzig – Gdańsk und seine Geschichte als literarisches Thema in der Prosa von `F33f`_`[Günter Grass`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Günter_Grass]`_`f, Stefan Chwin und `F33f`_`[Paweł Huelle`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Paweł_Huelle]`_`f`*. Dissertation, Universität Göttingen 2009.

• Natascha Royon: `*Wiederkehr im Wort. Östliche Erinnerungsorte in Werken von `F33f`_`[Wolfgang Koeppen`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Wolfgang_Koeppen]`_`f, `F33f`_`[Johannes Bobrowski`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Johannes_Bobrowski]`_`f `F33f`_`[Czesław Miłosz`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Czesław_Miłosz]`_`f und Stefan Chwin`*. Verlag Kovač, Hamburg 2010, ISBN 978-3-8300-5195-4 (zugl. Dissertation, Universität Mainz 2008).

>>Weblinks

Commons

: Stefan Chwin

– Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

• Literatur von und über Stefan Chwin im Katalog der `F33f`_`[Deutschen Nationalbibliothek`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Deutsche_Nationalbibliothek]`_`f

• Stefan Chwin bei culture.pl (englisch)

• Kurzbiografie und Rezensionen zu Werken von Stefan Chwin bei `*`F33f`_`[Perlentaucher`:/page/entry.mu`zim=wikipedia_de_all_nopic_2026-01.zim|entry_path=Perlentaucher]`_`f`*

>>Einzelnachweise

`:cite-note-1`!1.`! `F0af`_`[↑`#cite-ref-1]`_`f Hermann Bünz: `*Die Erich-Brost-Stiftung in Polen`*, in: Klaus Reiff (Hrsg.): `*Die Erich-Brost-Stiftung. Das Vermächtnis des Danziger Journalisten, des Widerstandskämpfers und des Verlegers und Chefredakteurs der 'Westdeutschen Allgemeinen Zeitung' `*, Berlin 2003

`c`F0af`_`[↑ Back to top`#top]`_`f`a